Олег Янковский: саратовский акцент, пропавшие роли и дружба с Робертом де Ниро Д