Эта безобидная поговорка имеет страшное происхождение - не мытьем, так катаньем: