Beloved blind sea lion who was once rescued from gunshot wound to the face dies