Музей подводной археологии, Феодосия сайт, история, экспозиция, как добраться