Неуловимые мстители": история создания, подбор актёров и другие интересные факты