Гран-при Канады: победа Хэмилтона, Ферстаппен оставил Феттеля без подиума