Смирнова-Марцинкевич, Светлана Сергеевна, биография, театральные работы, интерес